Hong Kong, Hong Kong

Aug 26, 2016 ~ Aug 30, 2016

Hong Kong

Hong Kong

Aug 26, 2016 ~ Aug 30, 2016

# 박여울's story

(Translated) 8.26 ~ 30 minutes Need Hong Kong travel. - Macau day trip scheduled for day trips - do not schedule two enjoy a leisurely beach at Repulse Bay and Stanley Market, we were not particularly positive! I'm also good with night view boreoga good beer or a meal accompanied by a certain section is also good, as ^^ ♡

(Original) 8.26~30 홍콩여행하시는분 계신가요. - 당일치기로 하루 마카오 여행 예정 - 리펄스베이&스탠리마켓 에서 여유롭게 해변을 즐기기 두 일정말고 특별히 정하진 않았어요! 같이 야경보러가도 좋고 맥주나 식사도 좋고 부분일정 동행도 좋아요 ^^ 함께해요♡

Join Chat



(Translated) We arrive at the airport and waiting for the elevator going to the hostel to come over to check-in Tsim Sha Tsui met the woman who looks like a Korean (?). "Are you ever Koreans? Would you mind eat rice with me?" Dangdol can not be shameless to my proposal initially seemed a little embarrassed, but what you saw was geureojago badge attached to the travel bag without worrying long. So luckily I met another nice walk began in earnest in 1881, the Hong Kong Heritage Travel Itinerary from the first.

(Original) 공항에 도착하고 숙소가 있는 침사추이로 넘어와서 체크인하러가는 엘레베이터를 기다리며 한국인처럼 보이는(?) 여자분을 만났다. "혹시 한국인이세요? 괜찮으시면 저랑 같이 밥드실래요?" 당돌하다 못해 뻔뻔한 나의 제안에 처음에는 좀 당황한듯 했지만 가방에 붙어있는 여행뱃지들을 보신건지 오랜 고민없이 그러자고 했다. 이렇게 또 운좋게 좋은 동행을 만났고 첫 여행지 1881헤리티지에서부터 본격적으로 홍콩여행 일정을 시작했다.


# 3

(Translated) Was no apparent heart thing right now eaten haeyagetdago trip. However, despite quite a long time it had passed since I still stopped at the spot that was boring withstand anything the fact itself did not change.

(Original) 딱히 지금 당장여행을 해야겠다고 마음 먹은건 아니었다. 다만 꽤 오랜 시간이 지났음에도 불구하고 나는 여전히 그 자리에 멈춰있었고 바뀐 것이 아무것도 없다는 사실 자체가 못 견디게 지루했다.

# 4

(Translated) When I travel to LA a few favorite places to plug in as I'm kkopeul beaches, parks, alleys, markets. Which country can go to any city, but it is attractive due to the difference in every place that thou send therefore I do not know how to even stay for a long time boring. Mongkok night market price is a bargain level ever. In just one call the desired price buy things for half the price mentioned for the first time - he bought feeling blah later call for nothing more ssangagyeok like I been buying the cheaper ㅋㅋㅋ Do not ask me again if you have already bought one .. torn hover .... .

(Original) 여행을 가면 좋아하는 장소를 몇 가지 꼽으라하면 나는 해변, 공원, 골목, 마켓 을 꼽을 거 같다. 어느 나라 어느 도시를 가도 다 있지만 그 곳 마다의 매력이 달라서 내가 어떻게 보내느냐 따라서 한참의 시간을 머물러도 지루한 줄 모른다. 몽콕야시장 가격흥정은 역대급. 일단 원하는 가격을 막 부르다보면 처음에 말한 가격에 반값에 물건을 산다- 싸게 샀으면서 나중에 더 싼가격을 부르면 괜히 사기당한 거 같은 기분 ㅋㅋㅋㅋ 일단 이미 샀으면 다시 묻지를 말자.. 맴 찢.....

# 5

(Translated) De success in obtaining accompanied by de-uh excited to travel! I want to go to the south of Hong Kong Island wonak raised beach-side participation haejusigo accompanied by ladies of great beauty, "I'm with ♡" Needless to hesitate to go Repulse & taendi's Big Bus Beach Tour

(Original) 드.디.어 설레여행으로 동행구하기에 성공!! 워낙 홍콩섬남부 해변쪽을 가고싶다고 올렸는데 엄청난 미모의 여성분이 동행참여해주시고 리펄스&스탠디해변 빅버스투어간다고 해서 망설일 것도 없이 "함께해요♡"


(Translated) Accompanied by my sister and I meet at Central Station Central Station ... to a lot of the shine was accompanied by my sister, of course, but also the owner of a tremendous beauty to accompany me to and from the arms came accompanied by another (?).

(Original) 동행언니랑 센트럴역에서 만나기로 했는데.. 그 사람많은 센트럴역에서 가장 돋보였던 나의 동행언니 물론 엄청난 미모의 소유자이기도 했지만 나랑 동행하기로 하고 다른 동행을 안고(?)나왔다.

# 7

(Translated) Eventually the cutest in the world (?) Accompanied with

(Original) 결국 세상에서 제일 귀여운(?)동행과 함께


(Translated) ㅋㅋ a good story to accompany the three ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ between ㄱㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ not thrilled blah accompanied obtained was a first trip to the sister app ... This is not a real normal.

(Original) 사이좋게 셋이 동행하게 된 사연 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 설레여행 앱으로 구한 첫 동행이었는데... 이 언니도 진짜 보통 아니다..

# 9

(Translated) Repulse Bay was the most anticipated. Good than expected - if all those who sympathize been expressed about ㅎㅎ between Amalfi and its Haeundae What if the Mediterranean off the coast of Republic of Korea whether what about if and when the sea is just a good look.

(Original) 가장 기대했던 리펄스베이. 기대 이상으로 좋았다- 가본 사람들이라면 모두가 공감할 표현 아말피와 해운대 그 사이 쯤 ㅎㅎ 뭐 지중해면 어떻고 대한민국 앞바다면 어떤가 바다는 그냥 언제 봐도 좋다.


(Translated) While the hew pictures like crazy at sea ventured out to find it is a romantic luxury (!) Cafés to keep the coffee from taryeong I meet. Doug went back and rely on the Google map took a long drink of his good neighborhood wealthy ;; Finally he came into the room at the end of suffering and adversity, and the rest of the troubled accompanied cute.

(Original) 한동안 바다에서 사진을 미친듯이 찍다가 내가 만나서부터 계속 커피타령을 해서 고급지고 낭만적인(!) 카페를 찾아나섰다. 구글맵에 의지하고 돌아다닌 덕에 부촌이라는 그 좋은 동네 마실을 한참했다;; 고난과 역경끝에 드디어 실내로 들어왔고 고생한 귀여운 동행과의 휴식.

# 11

(Translated) Stanley Bay aboard the Big Bus arrived for the second time. This place full of exotic charm - seemed to know the cartoon came in red, yellow hair who give thanks not quite finish buril published.

(Original) 빅버스를 타고 두번째로 도착한 스탠리베이. 이국적인 매력이 가득한 곳- 마침 발간지 제법부릴줄 아는 빨강노랑 머리분들 덕에 만화속에 들어온듯했다.

# 12

(Translated) Dew, and my sister and I walked to this - I was worried referred upright on a journey not without on-schedule planning more severely than me ..... a free spirit of sisters ㅋㅋ ㅋㅋㅋ still go here, go Bob Stanley from South Korea who suggested meokjago Restaurants Boathouse pretty frantic look from yellow to yellow

(Original) 이슬이언니랑 동행하기로 하고- 정말 여행 일정 계획을 못세운상태라 걱정했는데 나보다 더 심하게 계획없이 온..... 자유로운 영혼의 언니가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 한국에서부터 스탠리가면 여기가서 밥먹자고 제안했던 맛집 보트하우스 노랑노랑해서 외관부터 예쁘고 난리

# 13

(Translated) Bob looked out the window to eat the sea and exotic Stanley Street. Atmosphere and menu is accompanied also successfully complete !!! Frantic to eat steak, pasta, go to Hong Kong ^^;

(Original) 창밖으로 바다와 이국적인 스탠리 거리를 바라보며 밥먹기. 분위기도 메뉴도 동행도 완전 성공적!!! 홍콩까지 가서 파스타랑 스테이크먹고 난리 ^^;

# 14

(Translated) Meals and watching authentic Stanley - Stanley Market jakdeon think much more scale. But not many people are quiet and nice ^^ Well

(Original) 식사하고 본격적인 스탠리 구경- 생각보다 규모가 많이 작던 스탠리마켓. 그래도 사람이 많지않아 한적하고 좋았음 ^^


(Translated) Of resting while waiting for the big bus. Not that I was accompanied by rain storms throughout the tour the weather was good Magna who will put away the clouds. Even were this day in northern Hong Kong Island, the city has no rain came I blew the rumors come geusae South Beach. This can carry out the weather lucky you continue to travel a daughter of God ... ford effects lasted -

(Original) 빅버스를 기다리면서 휴식하는 중. 아니 여행기간 내내 뇌우를 동반한 비라고 했는데 누가 구름을 치워둔 것 마냥 날씨가 좋았다. 심지어 이 날 홍콩섬 북부 시내에는 비가왔다고 했다 아니 내가 남부해변 온다고 그새 소문이 났나. 이렇게 날씨 운이 좋으니 계속 여행 다닐 수 밖에 신의 딸이라는.. 여울효과는 계속되었다-

# 16

(Translated) Ah fun shore excursions accompanied by cute as've held ㅎㅎ sister name is going to come to Korea gatatneunde kongkongyi built a little farther - You had a lot of suffering all day haneurago accompany me to a reputable somehow forgot century ㅎㅎ

(Original) 귀여운 동행아 같이 다녀온 해변투어 즐거웠어 ㅎㅎ 언니가 한국와서 이름도 지은 거 같았는데 콩콩이였던가- 여하튼 빡세기로 소문난 나랑 동행하느라고 하루 종일 고생이 많았구나 ㅎㅎ


(Translated) Hong Kong Ro second've accompanied me pretty certain I know the sister who made fun garage ♡ (perhaps even the manager's deulkkeseo haejusigi the sergeant quickly shot the accompanying certification badges to us. If you see a review) own toiletries for redevelopment Please sergeant and cosmetics Thank you for taking me along and enjoy the Lan Kwai Fung bulgeum all night playing without fulfilling the dream of conquering jalgot the hotel to sleep. Thank you both liked the same why I travel the more difficult in Korea. When I go traveling again with ♡

(Original) 홍콩 둘째 날 일정을 정말 알차고 즐겁게 만들어준 어예쁜 동행 이슬이언니♡ (혹시라도 관리자님들께서 이 후기를 보신다면 속히 동행인증샷 뱃지를 우리에게 하사해주시기를..) 재정비를 위해 본인의 세면도구와 화장품을 하사하시고 함께 란콰이펑 불금을 즐기며 정복의 꿈을 이루고 밤새놀고 잘곳없는 나를 호텔에 데려가 재워줘서 고마워 둘다 여행을 좋아해서 왠지 한국에선 보기 힘들거 같고.. 언제 또 여행가서 함께해요♡


# 18

(Translated) What bulgeum of Kwai Fung! Herton hattae. People holding a bottle of beer in the street by guys hangadeuk (?) Is that most of the foreigners who came to travel Kwai Fung did speak English. Despite overwhelming interest of young people coming from various countries ssinggeut only need to laugh was a sad story. But also like mange Korea foreign people go out and show them what the best play seemed to want bulgeum Korean ㅋㅋㅋ I would play the best among them ^^

(Original) 란콰이펑의 불금! 하태핫태. 길거리에도 다들 맥주 한병씩 들고 사람들이 한가득- 대부분이 여행하러 온 외국인이라는 란콰이펑.. 각종 나라에서 오신 젊은이들의 뜨거운(?) 관심속에서도 영어를 못해서 씽긋 웃어주기만 했다는 슬픈사연. 그치만 역시 외국 나가면 한국사람들이 제일 잘노는듯하고 그 중에서도 내가 제일 잘 놀지 않을까 싶다 ㅋㅋㅋ 한국인의 불금이 무엇인지 그들에게 보여드리고 옴 ^^

# 19

(Translated) Come out and go off work even incidentally occurred two hours after the head Hong Kong's Travels ^^ ;; Schedule a morning drink at the Kowloon Park in front of the third day of the Hong Kong Housing-start! Blah poetry he had overslept that morning to drink sleeping bulgeum spend at Lan Kwai Fung came to eat rice ㅋㅋㅋ

(Original) 퇴근하고 머리하러와서 시간이 생긴 김에 마저 이어나가는 홍콩 여행기 ^^;; 홍콩의 셋째날~ 숙소 앞에 있는 구룡공원에서 아침마실로 일정시작! 아침마실이라고 했지만 란콰이펑에서 불금보내고 늦잠자고 밥먹으러 나왔더니 한시 ㅋㅋㅋㅋ


(Translated) Im watching haneungeo fountain. ^^ ;; Not going to beat a hangover because of bruising Hong Kong urban oasis. Great place to relax away from the bright lights and the city of Hong Kong Kowloon Park.

(Original) 분수감상하는거임. 숙취때문에 멍때리는거 아님^^;; 홍콩 도심속 오아시스. 구룡공원 홍콩의 화려한 불빛과 도시에서 벗어나 휴식하기 좋은 곳.

Share this trip with friends whom I want to travel with!