박여울

London, England

Mar 25, 2015 ~ Mar 31, 2015

London

England

Mar 25, 2015 ~ Mar 31, 2015

# 1

(Translated) To release a four-year university hospital nurse, I quit the first job. Become lovers and hair, fill a savings account maturity, it was around two friends decided to travel to Europe to start a new life. A little more strange to get free from all tackled me from disparate places means - the first European to visit the city to see only the photos in the background Big Ben ... London is still SiO yiyeoseo arduous climb the mind.

(Original) 대학병원 간호사 4년차가 되던 해, 나는 첫 직장을 그만두었다. 연인과 헤어지고, 적금통장 만기를 채우고, 주변 친구들이 새 삶을 시작할 때 유럽여행을 결심하게 되었다. 조금 더 낯설고 이질적인 곳에서 나에게 달려드는 모든 의미들로부터 자유로워지기 위해- - 유럽 첫방문도시가 런던이여서 그런가.. 빅벤으로 배경으로한 이 사진만 보면 지금도 마음이 벅차 오른다.

4

# 2

(Translated) First the good points in the hostel bed & breakfast archeology Xing stayed in London is the London Eye is visible from the bed. London Eye arriving by plane to come to the hostel at night I lay in bed in the morning looked really do not forget! "I arrived in London You did ......." tingling moments of explosion ㅎㅎ

(Original) 런던에서 머물렀던 숙소 고고씽민박에서 제일 좋았던 점은 침대에서 런던아이가 보이는것. 밤비행기로 도착해서 새벽에 숙소에 와서 침대에누웠는데 보였던 런던아이는 정말 잊을수가 없다!! "내가 런던에 도착했구나......." 설렘이 폭발했던 순간 ㅎㅎ

# 3

(Translated) London Travel War of the not so famous museums! There had plans, guidebooks, even heulgyeo yeoseo's where we saw the hostel and a short distance from London jinaetdeon president visited a walk before dinner. Lower margin for nothing looks strange city park scenery was enough to give healing to me, was far more tired.

(Original) 런던 여행지 중 그다지 유명하지 않은 전쟁박물관 !! 계획에는 없었고, 가이드북에도 흘겨보았던 곳인데 런던에서 지냈던 숙소와 가까운 거리여서 저녁식사 전에 산책할겸 다녀왔다. 괜히 여유로워보이는 낯선 도시의 공원풍경은 그동안 많이 지쳤있었던 나를 힐링시켜주기에 충분했다.

2

# 4

subtitle : to my ex ㅋㅋㅋㅋ - in yeowool's travelnote

1

# 5

(Translated) Buckingham Palace Guard indispensable if alternating went to a London trip! In March I stayed in London itinerary begins as periods alternating every other day and the second is in progress just put Buckingham Palace to the schedule on the day. Palace guards alternating hath also sparkling age rustic look around for interesting alternating disgrace ... a whopping Buckingham Palace! - Two hours near bars bars trembled, but 10 minutes of the day was worth every penny

(Original) 런던여행에 갔다면 빠질 수 없는 버킹엄궁전의 근위병 교대식! 내가 런던에 머물렀던 3월에는 격일로 교대식이 진행되는 기간이라 여행 일정 시작하고 둘째날에 바로 버킹엄궁전을 일정에 넣었다. 경복궁 수문장 교대식도 반짝반짝 거리며 재미있게 보는 소박한 나이거늘... 무려 버킹엄 궁전의 교대식이라니!! - 두시간 가까이 바들바들 떨었지만 아깝지 않았던 그 날의 10분

# 6

(Translated) Portobello Road Market in London made famous by the movie "Notting Hill"! Bura noseom that boasts no less variegated. If this weekend in London itineraries embracing weekend and I recommend scheduling the market! Portobello Market, Camden Market, Brick Lane Market would like to recommend anywhere without one ppaenotji!

(Original) 영화 "노팅힐"로 유명해진 런던의 포토벨로 로드마켓!! 부라노섬 못지않은 알록달록함을 자랑한다. 런던여행일정 중 주말이 껴있다면 주말에는 꼭 마켓일정을 추천한다! 포토벨로마켓, 캠든마켓, 브릭레인마켓 어느곳하나 빼놓지 않고 추천하고 싶다!